4問目の解答
1......Due biglietti per Venezia.
2......Solo andata?
3......Andata e ritorno?
4......No,non.Andata e ritorno.
5......Di prima o di seconda classe?
6......Di prima,grazie.
7......supplemento,il supplemento rapido
1...ドゥエ ビリエット ペル ベネッツィア
2...ソーロ アンダータ
3...アンダータ エ リトールノ
4...ノノ、アンダータ エ リトールノ
5...ディ プリマ オディ セコンダ クラッセ
6...ディ プリマ グラッツィエ
7...スップレメント,イル スップレメント ラピド
rapido は速いの形容詞と急行の名詞の2種類の意味がありますので注意。
5問目の解答
1......Con che cosa vai a Roma?
コン ケ コーザ ブァイ ア ローマ
2......Prendo il trno delle tredici,ma non e' diretto.
ブレンド イル トレーノ デッレ トレディチ,マ ノネ ディレット
3......Bisogno 私は(bisogna あなたは) cambiare a Bologna.
ビゾーニョ(ニャ) カンビアーレ ア ローマ
4......Quanto tempo ci vuole per arrivare a Bologna.
クワント テンポ チボーレ ペル アッリバーレ ア ボローニャ
5......Dipende dal treno.
ディペンデ ダル トレーノ
6......Se prende quello piu' rapido.
セ プレンデ クエッロ ピュ ラ−ピド
7......Ci vogliono circa tre ore.
チ ボッリョノ チルカ トレ オーレ
1... Con 〜と一緒に che cosa 何と vaiはvenire の活用形君は来る(行く)
2...diretto 直行
3...bisogna 〜しなければならない。
4...Quanto tempo ci vuole は決まり文句でどの位の時間がかかるの意味
5...dipende da 〜しだいである
6... se もしも
7...circa 約 = piu' meno
6問目の解答
1......Buona sera!Quanto persona?=Quante persone?
2......Siamo in due=Due=due persone
3......Non abbiamo prenotato,va bene lo stesso?
4......Se vi va bene quel tavolo in fondo,potete accomodarvi.
5......Una botteglia di vino rossso e del l'acqua.
6......Come la volte?
7......Frizzante,gassata,naturale = non gas
7問目の解答
1......Quanto costo questi? (Quanto costano?)
クワント コスタ クエスティ（コスタノ）
2......Quanto costa questo?
クワント コスタ クエスト
3......Quant'e'.
クワンテ
4......Quanto costa quello?
クワント コスタ クエッロ
5......Quanto viene questo?
クワント ビエーネ クエスト
6......Quanto pago?
クワント パーゴ
7......Quel e' il prezzo?
クウェレ イル プレッゾ
*
Quant costa は定番で理屈抜きに丸暗記して下さい。そのうち自然に理由が分かります。
8問目の解答
1......Dov'e' il bagno?
toletta 化粧台 ドヴェ イル バンニョ
2......E' in fondo alla strada.
エ イン フォンド アッラ ストラーダ
3......E' in fondo a destra.
エ イン フォンド ア デストラ
4......Stanno faccendo le pulizie.
スタンノ ファッチェンド レ プリツーエ
5......Il bagno e' guasto.
よくトイレのドアに貼ってあります。"GUASTO" グァスト
6......Ha(Hai)capito?
ア カピート
7......Non ho capito bene.
Non ho を”ノノ”と発音 ノノ カピート ベーネ
*
Ha,Hai は動詞の活用形を参照
*
in fondo 突き当たり
*
gusto 壊れているの形容詞です。
*
Non ho のhは発音しませんのでノノとなります。
*
faccendo はfare のジュルンディオ， faccenda は仕事、家事の意味。faccia 動詞の活用形と別に顔の意味もある。faceto ひょうきんな
9問目の解答
1......salato
2......aspro/a
3......delicato,leggelo (saporito/a)
4...... amaro/a
5......Le piace?
6......Mangialo tutto.
7......Sono (tanto) sazio/a da non potere mangiare di piu'.
1...
cosi + 形容詞，副詞 + da(che) + 不定詞 〜なほど〜である。
2...
* Ho fame da morire!
10問目の解答
1......tante grazie,molto grazie,grazie mille,grazie infinite
2......Grazie del (suo) regalo.
3......ti ringrazio,La ringrazio,vi ringrazio
4......La ringrazio della lettera.
5......Grazie mille per la lettela e per il regalo buono.
6......Prego,Di niente,Non fa niente
7......Grazie a Lei. Si figuri.
11問目の解答
1......La ringrazio molto.
2......Grazie per l'aiuto.
3......Comunque,grazie.
4......Non si preoccupi.
5......Va bene.
6......Piacere mio.
7......Nessun problema.
1...
Va bene をVABE VABE と短く言ったりする人もいます。
12問目の解答
1......Ciao. Salve. Boungiorno.
2......Buongiorno.
3...... Come stai ? Come sta ?
4......Vene grazie e Lei(tu)? = Sto vene grazie.
5......Buona notte.
6......Ci vediamo . Si riguardi.
7......Coraggio . Forza.
13問目の解答
1......cerchio , rotondo
2......triangola , quadrato , rettangolo
3......grande , piccola , stretto , largo
4......lungo , corto
5...... spesso , sottile
6......duro , morbido
7......chiaro , scuro
14問目の解答
1......Mangio molta carne.
2......Mangio molto pane.
3......Mangio molti pesci.
4......Mangio molte paste.
5...... Non mangio molta pizza.
6......Prendo molti caffe'.
7......Non Abbiamo molti soldi.
15問目の解答
1......Mangio sempre al caffe'.
2......Spesso mangio al caffe'.
3...... Ogni tanto mangio al caffe'.
4......Non mangio spesso al caffe'.
5......Di solito mangio al caffe'.
16問目の解答
1......Vado al mare con il mio amico.
2......Vado al mare con la mia amica.
3......Vado al mare con i miei amici.
4......Vado al mare con le mie amiche.
5...... Vado al mare con i miei amici.
6...... Chi aspetti?
7......Aspetto il mio amico.
1...親族の単数形には定冠詞を付けない。
2...mio padre. mia madre. mia sorella.
3...le miei sorelle.
4...con i miei genitoro.
5...Chi abita? Abito mio nonno. となります。
17問目の解答
1......pizza rossa , pizza bianca
2......vestito nero , vestito verde
3......borsa nera , borsa verde
4......vestiti neri , vestiti verdi
5...... borsa nere , borsa verdi
6...... Preferisci il vestito rosso o il vestito rosa?
7...... Preferisco il vestito(ne) rosso.
18問目の解答
1......Questa pizza e' molto buona.
2......Questo pesce e' molto buono.
3......Questo vestito e' molto bella.
4......Questa camicetta e' molto bella.
5...... Questi pantaloni sono molto belli.
6......Queste scarpe sono molto belle.
7...... Questo vestito e' troppo piccolo.
8...... Questo camicetta e' troppo piccola.
9...... Questo pantaloni sono troppo piccoli.
10...... Questo scarpe sono troppo piccole.
1...piccolo を大きいの grande/grandi複数 に変えればＯＫ！
2...Questi spaghetti sono molto buono. このスパゲッティはとても美味しい。
19問目の解答
1...... Che cosa prendi?
2......Prendo un caffe'.
3......Questa ragazza prende una birra/un vino.
4......Queste ragazze prende un vino.
5...... Questo ragazzo prende una birra.
6...... Questi ragazzi prendete un vino.
7...... Questi ragazzi prendete un succo d'aranciata.
8...... Questi caffe' prendi al giorno.
9...... Prendo circa tre caffe'.
20問目の解答
1......dieci mila
2......trenta mila
3......cinquanta mila
4......cento mila
5......due cento mila
6......quatro cento mila
7......seicento mila
8......settecento mila
9...... ottocento mila
10...... un milione
11...... quarantotto mila due cento cinquanta
21問目の解答
1......Quanto costa questa borsa?
2......Quanto costano queste borse?
3......Quanto costa questo vino?
4......Quanto costano questi vini?
5......Quanto costa questa camicia?
6......costa cento euro.
7......Quanto costano le mele?
8......costano due al chilo.
9...... Quanto costa il prosciutto crudo?
10...... costa 4 euro all'etto.
1...etto は100g単位を意味します。
22問目の解答
1......C'e' una rivista sul tavalo.
2......Ci sono tre riviste sul tavalo.
3......Ci sono delle riviste sul tavalo.
4......C'e' del vino nella botteglia.
5......Ci sono dei cani nel giardino.
6......C'e' una pizzaeria davanti all'albelgo.
7......C'e' una fontana accanta al plazzo.
1...tavola は食卓のテーブル tavolo は机テーブルの違いがあります。
2...Quanto vino c'e' nella botteglia? ビンの中にワインがどれだけありますか？
3...C'e' un litro di vino. 1リットルのワインがあります。 となります。
23問目の解答
1......C'e' Maria.
2......Ecco Maria.
3......Maria,mi passi l'acqua,per piacere.
4......Si,subito.
5......Di che segno sei?
6......Sono di Capricorno.
7......Ariete,Gemelli,Concro,Leone,Verbine,Bilancia
Scorpione,Sagittario,Capricorno,Acquario,Pesci,Toro
24問目の解答
1......Di chi sono questi libri?
2......Questi libri e' di Mario.
3......Che cos'e' questo?
4......Questo un libro,e' il libro di Mario.
5......Questo libro e' di Mario.
6......Questi libri non sono Vecchi.
7......Quello di Mario e' nuovo.
25問目の解答
1......Che giorno e' oggi?
2......E' il 20 maggio.
3......Si,ma che giorno della settimana?
4......E' giovedi.
5......Poi,E' giovedi prossimo che giorno e'?
6......E' il 27 maggio.
7......ieri,oggi,domani,doppodomani
26問目の解答
1......piu'
2......meno
3...... per
4......divio
5......fa
6...... Quanto fa?
7......Quanto viene in tutto?
27問目の解答
1......da bere
2......da mangiare = cibo
3......C'e' un litro di latte.
4......Ci sono anche dei pomodori e delle uova.
5......Allora da bere che cosa abbiamo?
6......Due bottiglia di birra e del succo d'arancia ce li abbiamo.
7......Due pacchi di pasta,si. Ma non abbiamo formaggio.
28問目の解答
1......Ho una camera prenotata.
2......Il suo nome?
3......Sono Suzuki.
4......Mi chiamo Suzuki.Ho prenotato per questo notte.
5......Si,una camera doppia con bagno.
bagno よく本にバーニヨと書いてありますが、バンニョと言います。ンはすごく小さくして発音
6......Ha un documento?
7......Va bene il passaporto?
29問目の解答
1......A che ora apre questo negozio?
2......Apre alle sette e mezzo.
3......Allora,E a che ora chiude?
4......Alle sei di sera.
5......un quarto 1/4
6......tre quarti 3/4
7......E' l'una meno cinque.
30問目の解答
1......Mangi pure.
2......Chi ha cucinato?
3......Ho cucinato io.
4...... E' buonissimo.= Quanti buono.
5......Si serva pure.
pure には色々な意味がありますが、命令法と一緒に使うと
"さあどうぞ" の意味。
6......Si accomodi pure.
7......Altrettanto.
servirsi 自由に取って食べる accomodarsi くつろぐ
31問目の解答 (その1)続きは13週目を
1......Come si dice in italiano?
2......Cosa vuol dire questa paola?=Che cosa significa questa paola?
3...... Come si pronuncia?
4......Me lo scriva qui?
5......Come si dice questa paola in Italia?
6......Le potrei chiedere un favore.
7......Vorrei chiedere un favore.
* Potresti farmi un favore?
* Che cosa vuol(e) dire questa paola? 〜を意味するを示す時はeがなくなる。
* si dice/si dicono 〜と言われる。
* fare un fovore お願いを聞く
* sinifica che e'〜. 〜と言う意味です。
32問目の解答
1......Dov'e' la biglietto?
2......Voglio andare a Roma.
3......Voglio riservare un posto sul treno per Roma.
4......Posso fermarmi lungo il viaggio?
5...... Questo treno va direttamente a Roma?
6......Sola andata o andata eritirno.
7......Prima o seconda classe. * Un biglietto di seconda classe di sola andata.
33問目の解答
1......Buon giorno,Desidera?
2......Vorrei comprare dei guanti.Dove posso trovarli?
3......Posso toccare?
4......Posso provarlo?
5......Quanto costno?(costa)
6......Posso provarlo ancora una volta?
7......Quale mi consiglia?
34問目の解答
1......Good evening,how are you?
2......How many people? please?
3...... Are you by yourself? Dinner for two?
4...... This way please.
5......Do you have a reservation,sir?
6...... No we don't.
7......Certainly,sir(ma'am).P;ease have a seat here and waite.
8......Sorry to keep you wating.P;ease follow me.
35問目の解答
1......Che cosa significa questa parola?
2......Che cosa significa questo qesto?
3......Significa che e' buono.
36問目の解答
1......navigare in Internet
2......sentirsi stanco
3......essere/andare di moda
4......Ho fame da morire.
5......essere di buon umore
6......essere di cattivo umore
7......cercare lavoro
8......di piu'
9......di meno
10......E' troppo, ne vorrei un po' di meno.
37問目の解答
1......Prendiamo dei formaggi come dessert?
2......No,sono allergiaca ai latticini.
3......Purtroppo non posso mangiare.
4......No,non l'ho mai mangiato.
5......Hai gia' preso il caffe'.
6......No,non l'ho ancora preso.
7......Posso avere della frutta invece del dolce?
38問目の解答
1......Di dov'e' la signora Maria?
2......E' di Firenze,ma abita a Roma.
3......Dove lavora?
4......Lavora in banca.
5......La mia casa e' molto piccola,ma quella di Maria invece e' grande e comoda.
6......Nel giardino ci sono molto piante.
7......Magnifico!
39問目の解答
1......Devo alzarmi. = Mi devo alzare.
2......Si e' lavorato troppo.
3......Mi comprero' un libro.
4......Come si vive in Giappone.
5......Sapete come si chiama questo albero in giapponese?
6......Vedo Maria a bar.
7......Ci vediamo al bar.
40問目の解答
1......Che hai? Sei pallida.
2......Lavorando tutto il giorno col computer i miei occhi sono stanchissimi.
3......E,forse sono raffreddata.
4......Ho un mal di testa cosi' forte che....
5......Prenda tre di queste compresse bianche e una queste compresse rosse dopo i pasti,
tre volte al giorno per tre giorni.
6......Deve stare a letto fino a quando la febbre non scende.
7......un cerotto,nua crema,nu disinfettante
41問目の解答
1......Che bel tempo fa oggi!
2......Ma il meteo dice che comincera' a piovere.
3......Ci sono molte nuvole,ma non piove.
4......Ci sara' il sole domani?
5......Spero di si.
6......Centrale,settentrionale,meridionale
7...... mattinata,da morire,fa caldo,fa freddo,Italia meredionale
42問目の解答
1......Buona sara,Quante persone?
2......Siamo in tre.
3......Non abbiamo prenotato.
4......Va bene,lo stesso?
5......Certo.(Si, va bene.)
6......Quel tavolo in fondo?
7......Potete accomodarvi.
43問目の解答
1......di solito
2......Per cortesia,potrebbe portarsi....
3......Mi passi....,per piacere.
4......Quanto prima.
5......Non hai voglia di + 不定詞
6......Non ne posso piu' di + 不定詞
7......Non vedo l'ora di + 不定詞
44問目の解答
1......Come Le sembrano?
2......Un momento,mi tolgo le scarpe.
3......Mah...Mi sembrano un po' stretti in punta.
4......Questi come Le vanno?
5......Vanno bene.
6......Questa gonna mi sembra stretta.
7......Questi pantaloni mi sembrano stretti.
45問目の解答
1......Sono felice di vederLa.
2......Sono felice di rivederLa.
3......Sono felice che Le piaccia.
4......Sono felice di sentirLo.
5......Anchi'o lo sono.
6......Proprio cosi.
7......Appunto.
46問目の解答
1......Dove si comprano i biglietti della metropolitana?
2......Posso avere un blocchetto di biglietti?
3......A che ora parte L'ultimo(primo) treno per Roma?
4......A che ora il treno arriva a Roma?
5...... Vettura per non fumatori.
6......Vorrei cambiare questo biglietto con uno di seconda classe.
48問目の解答
1......cappasanta
2......cipolla fondente
3......ragu' bianco
4......minestrone
5......della casa / casalinga
6......crostino(i)
7......gelato , gelato alla crema
49問目の解答
1......E' arrivata una prentazione per 2 persone.
2......Lo faccio subito!
3......Bisogna lavorare tutte le sere fino a tardi.
4......apprendista
5......sotto cuoca
6......come apprendista
7......Abbassa un po' il fuoco.
50問目の解答
1......Mi piacciono molto i film italiani.
2......innamorato
3......emozionarsi
4......E' un attore giovane,ma gia' famoso.
5......Qui e' vietato fotografare.
6......Visito soesso questo cinema.Perche' mi piace molto.
7......Il cinema e' chiusa il lunedi mattina.
